Văn phòng Luật sư Nguyễn Văn Hiệp & Cộng sự tư vấn về việc đăng ký khai sinh cho con

Văn phòng Luật sư Nguyễn Văn Hiệp & Cộng sự tại Bình Dương tiếp tục tư vấn về việc đăng ký khai sinh đối với trường hợp của bạn Lan (thường trú tại thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương) và bạn trai (quốc tịch Mỹ) có con chung với nhau nhưng lại chưa đăng ký kết hôn.

Văn phòng Luật sư Nguyễn Văn Hiệp & Cộng sự tại Bình Dương tư vấn về việc đăng ký khai sinh cho con trong trường hợp cha mẹ chưa đăng ký kết hôn.

Câu hỏi tư vấn:

Em tên Lan (thường trú tại TP Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương) và bạn trai (quốc tịch Mỹ) có con với nhau nhưng chúng em chưa đăng ký kết hôn. Em muốn hỏi Văn phòng luật sư Nguyễn Văn Hiệp & Cộng sự tại Bình Dương là: khi sinh con xong thì em có thể đăng ký khai sinh cho con có tên cha là tên bạn trai em hay không và thủ tục tiến hành như thế nào?

Em xin cảm ơn luật sư!

Trả lời:

Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi nhờ tư vấn đến Văn phòng luật sư Nguyễn Văn Hiệp & Cộng sự, với câu hỏi của bạn, chúng tôi xin tư vấn như sau:

Trong trường hợp của bạn, hoàn toàn có thể đăng ký khai sinh cho con với tên cha là người nước ngoài, mặc dù bạn và bạn trai chưa đăng ký kết hôn với nhau.

Bạn sẽ đồng thời làm 02 thủ tục là đăng ký nhận cha cho con và thủ tục đăng ký khai sinh cho con. Cụ thể:

I/ Về việc đăng ký nhận cha con do nam nữ có con chung nhưng chưa đăng ký kết hôn mà người cha là người nước ngoài:

- THẨM QUYỀN ĐĂNG KÝ: Căn cứ Điều 43 Luật Hộ tịch 2014 quy định như sau:

“Thẩm quyền đăng ký nhận cha mẹ con của UBND cấp huyện: UBND cấp huyện nơi cư trú của người được nhận là cha, mẹ, con thực hiện đăng ký nhận cha, mẹ, con bao gồm:

+ Giữa công dân Việt Nam với người nước ngoài;

+ Giữa công dân Việt Nam cư trú ở trong nước với công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài;

+ Giữa công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài với nhau;

+ Giữa công dân Việt Nam đồng thời có quốc tịch nước ngoài với công dân Việt Nam hoặc với người nước ngoài;

+ Giữa người nước ngoài với nhau mà một hoặc cả hai bên thường trú tại Việt Nam”.

► Trường hợp của bạn sẽ làm thủ tục đăng ký nhận cha cho con tại UBND Tp Thủ Dầu Một (thông qua Phòng Tư pháp Tp Thủ Dầu Một).

- THỦ TỤC ĐĂNG KÝ: Điều 44 Luật Hộ tịch 2014:

“1. Người yêu cầu đăng ký nhận cha, mẹ, con nộp tờ khai theo mẫu quy định và giấy tờ, đồ vật hoặc các chứng cứ khác để chứng minh quan hệ cha con hoặc mẹ con cho cơ quan đăng ký hộ tịch. Trường hợp đăng ký nhận cha, mẹ, con giữa công dân Việt Nam với người nước ngoài hoặc giữa người nước ngoài với nhau thì người nước ngoài phải nộp thêm bản sao hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay hộ chiếu để chứng minh về nhân thân.

2. Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đủ giấy tờ theo quy định tại khoản 1 Điều này, công chức làm công tác hộ tịch xác minh, niêm yết việc nhận cha, mẹ, con tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp huyện trong thời gian 07 ngày liên tục, đồng thời gửi văn bản đề nghị Ủy ban nhân dân cấp xã nơi thường trú của người được nhận là cha, mẹ, con niêm yết trong thời gian 07 ngày liên tục tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp xã.

3. Phòng Tư pháp báo cáo và đề xuất Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định việc đăng ký nhận cha, mẹ, con, nếu thấy đủ điều kiện thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện giải quyết.

4. Khi đăng ký nhận cha, mẹ, con các bên phải có mặt; công chức làm công tác hộ tịch ghi vào Sổ hộ tịch, cùng các bên ký vào Sổ hộ tịch. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện cấp trích lục cho các bên.”

* Lưu ý: VỀ GIẤY TỜ, ĐỒ VẬT HOẶC CÁC CHỨNG CỨ KHÁC ĐỂ CHỨNG MINH QUAN HỆ CHA CON: (Điều 14 Thông tư 04/2020/TT-BTP của Bộ Tư pháp)

Chứng cứ để chứng minh quan hệ cha, mẹ, con theo quy định khoản 1 Điều 44 của Luật hộ tịch gồm một trong các giấy tờ, tài liệu sau đây:

1. Văn bản của cơ quan y tế, cơ quan giám định hoặc cơ quan, tổ chức khác có thẩm quyền ở trong nước hoặc nước ngoài xác nhận quan hệ cha con, quan hệ mẹ con.

2. Trường hợp không có chứng cứ chứng minh quan hệ cha, mẹ, con theo quy định tại khoản 1 Điều này thì các bên nhận cha, mẹ, con lập văn bản cam đoan về mối quan hệ cha, mẹ, con theo quy định tại Điều 5 Thông tư này, có ít nhất hai người làm chứng về mối quan hệ cha, mẹ, con.

II/ Về việc đăng ký khai sinh cho con, có cha là người nước ngoài

- THẨM QUYỀN ĐĂNG KÝ: điểm a khoản 1 Điều 35 Luật Hộ tịch 2014:

“ Ủy ban nhân dân cấp huyện nơi cư trú của người cha hoặc người mẹ thực hiện đăng ký khai sinh cho trẻ em trong các trường hợp sau đây:

1. Trẻ em được sinh ra tại Việt Nam:

a) Có cha hoặc mẹ là công dân Việt Nam còn người kia là người nước ngoài hoặc người không quốc tịch;
......”

► Trường hợp của bạn cũng sẽ làm thủ tục đăng ký khai sinh cho con tại UBND Tp Thủ Dầu Một (thông qua Phòng Tư pháp Tp Thủ Dầu Một) giống như thẩm quyền của thủ tục nhận cha cho con nêu trên.

- THỦ TỤC ĐĂNG KÝ KHAI SINH: Điều 36 Luật Hộ tịch 2014:

“1. Người đi đăng ký khai sinh nộp giấy tờ theo quy định tại khoản 1 Điều 16 của Luật này cho cơ quan đăng ký hộ tịch. Trường hợp cha hoặc mẹ hoặc cả cha và mẹ là người nước ngoài thì phải nộp văn bản thỏa thuận của cha, mẹ về việc chọn quốc tịch cho con.

Trường hợp cha, mẹ chọn quốc tịch nước ngoài cho con thì văn bản thỏa thuận phải có xác nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền của nước ngoài mà người đó là công dân.

2. Ngay sau khi nhận đủ giấy tờ theo quy định tại khoản 1 Điều này, nếu thấy thông tin khai sinh đầy đủ và phù hợp, công chức làm công tác hộ tịch ghi nội dung khai sinh theo quy định tại Điều 14 của Luật này vào Sổ hộ tịch; trường hợp trẻ em có quốc tịch nước ngoài thì không ghi nội dung quy định tại điểm c khoản 1 Điều 14 của Luật này.

Công chức làm công tác hộ tịch, người đi đăng ký khai sinh cùng ký tên vào Sổ hộ tịch. Phòng Tư pháp báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện cấp Giấy khai sinh cho người được đăng ký khai sinh.

3. Chính phủ quy định thủ tục đăng ký khai sinh đối với các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 35 của Luật này.”

* Lưu ý giấy tờ khoản 1 Điều 16 Luật Hộ tịch:

Người đi đăng ký khai sinh nộp TỜ KHAI theo mẫu quy định và GIẤY CHỨNG SINH cho cơ quan đăng ký hộ tịch.

Trường hợp không có giấy chứng sinh thì nộp văn bản của người làm chứng xác nhận về việc sinh; nếu không có người làm chứng thì phải có giấy cam đoan về việc sinh; trường hợp khai sinh cho trẻ em bị bỏ rơi phải có biên bản xác nhận việc trẻ bị bỏ rơi do cơ quan có thẩm quyền lập; trường hợp khai sinh cho trẻ em sinh ra do mang thai hộ phải có văn bản chứng minh việc mang thai hộ theo quy định pháp luật.

Trên đây là toàn bộ nội dung tư vấn của Văn phòng luật sư Nguyễn Văn Hiệp & Cộng sự tại Bình Dương đối với câu hỏi của bạn.